2008年01月31日
妊娠・出産関連☆ポルトガル語単語
妊娠したら使いそうな単語を集めてみましたー

日常生活では使わない単語ばかりで、病院では固まることが多いamoraですが、
がんばってボキャブラリー増やしたいと思いまっす

アクセントなど間違っているかもしれませんが、ご参考までに…
なお、間違いを発見された方
、この単語追加した方がいいんじゃないの
などなどのご意見&ご指摘、どしどしお寄せくださーい
妊婦 gestante
妊娠 gravidez
《病院関連》
婦人科 ginecologia
婦人科医 ginecologista
産科 obstetrícia
産科医 obstetra
私立病院 Hospital particular
《エコー関連》
超音波 ultra sonografia
卵黄嚢 vesícular vitelina
胎児、胎芽 embrião
頭殿長 comprimento cabeça-nádegas
膣 vaginal
心拍 cardio
子宮頸 colo úterino
《問題があったら…》
(絨網膜下)血腫 hematoma (córion)
子宮筋腫 mimoa uterino
子宮内膜症 endometriose
妊娠中毒症 pré-eclampsia
子宮外妊娠 gravides ectópia(fora do útero)
出血 sangramento, hemorragia
《出産関連》
出産 parto
流産 abôrto
早産 parto premature
破水 bolsa d'água
帝王切開 cesariana
逆子 feto virado
前置胎盤 placenta prévia
子宮口が開く dilatacão
陣痛 contração
《検査・検診関連》
生理 menstruaçâo
つわり enjôo
分泌物 secreção
おりもの corrimento
むくみ inchação
貧血 anemia
白血球 leucócitos
糖尿病 diabetes
高血圧 pressão alta
梅毒 sífilis
尿 urina
便 fezes
便秘 prisão de ventre, constipação
《薬関連》
・葉酸 folic acid ※商品名:『Folifer』
・吐き気止め 『Dramin』


日常生活では使わない単語ばかりで、病院では固まることが多いamoraですが、
がんばってボキャブラリー増やしたいと思いまっす


アクセントなど間違っているかもしれませんが、ご参考までに…

なお、間違いを発見された方
、この単語追加した方がいいんじゃないの
などなどのご意見&ご指摘、どしどしお寄せくださーい
妊婦 gestante
妊娠 gravidez
《病院関連》
婦人科 ginecologia
婦人科医 ginecologista
産科 obstetrícia
産科医 obstetra
私立病院 Hospital particular
《エコー関連》
超音波 ultra sonografia
卵黄嚢 vesícular vitelina
胎児、胎芽 embrião
頭殿長 comprimento cabeça-nádegas
膣 vaginal
心拍 cardio
子宮頸 colo úterino
《問題があったら…》
(絨網膜下)血腫 hematoma (córion)
子宮筋腫 mimoa uterino
子宮内膜症 endometriose
妊娠中毒症 pré-eclampsia
子宮外妊娠 gravides ectópia(fora do útero)
出血 sangramento, hemorragia
《出産関連》
出産 parto
流産 abôrto
早産 parto premature
破水 bolsa d'água
帝王切開 cesariana
逆子 feto virado
前置胎盤 placenta prévia
子宮口が開く dilatacão
陣痛 contração
《検査・検診関連》
生理 menstruaçâo
つわり enjôo
分泌物 secreção
おりもの corrimento
むくみ inchação
貧血 anemia
白血球 leucócitos
糖尿病 diabetes
高血圧 pressão alta
梅毒 sífilis
尿 urina
便 fezes
便秘 prisão de ventre, constipação
《薬関連》
・葉酸 folic acid ※商品名:『Folifer』
・吐き気止め 『Dramin』


